Wyszukaj w publikacjach
Kontrola zapachu, wysięku, bólu – realne cele w ranach nowotworowych

Rany nowotworowe (malignant fungating wounds, MFW) stanowią jedno z najbardziej wymagających wyzwań w medycynie paliatywnej i onkologii. W literaturze podaje się, że częstość ich występowania sięga 5–10% pacjentów z zaawansowanym nowotworem, a w niektórych grupach (np. rak piersi, głowy i szyi) może być jeszcze wyższa. W leczeniu tego typu ran kluczowe jest realistyczne podejście – ich całkowite wygojenie jest zwykle niemożliwe, dlatego nadrzędnym celem terapii jest kontrola objawów, w tym zapachu, wysięku i bólu.
Czym są MFW?
Rany nowotworowe powstają w wyniku naciekania przez komórki nowotworowe tkanek skóry i podłoża, prowadząc do destrukcji, owrzodzenia i martwicy. Najczęściej lokalizują się na piersi, głowie, szyi i w obrębie skóry tułowia. Wyróżniają się dużą dynamiką zmian, obfitym wysiękiem i nieprzyjemnym zapachem.

W przeciwieństwie do nienowotworowych ran przewlekłych, ich leczenie ma charakter paliatywny, a nadrzędnym celem jest utrzymanie komfortu pacjenta.
M:EMPHIS Pathway – nowoczesny model postępowania w ranach nowotworowych
Zgodnie z wytycznymi M:EMPHIS Pathway opracowanymi w Wielkiej Brytanii, kompleksowa ocena rany nowotworowej powinna obejmować sześć kluczowych elementów:
- E (exudate) – wysięk,
- M (malodour) – zapach,
- P (pain) – ból,
- H (haemorrhage) – krwawienie,
- I (infection) – zakażenie,
- S (skin issues) – problemy skórne.
Każdy z tych komponentów jest punktem wyjścia do decyzji terapeutycznych. Schemat ten zakłada m.in.:
- ocenę ilości wysięku i dobór odpowiednich opatrunków chłonnych,
- stosowanie środków redukujących zapach (m.in. opatrunków z węglem aktywnym, preparatów z PHMB lub metronidazolem),
- plan analgezji zgodny z drabiną WHO,
- prewencję i kontrolę infekcji,
- ochronę skóry wokół rany.
Model ten jest rekomendowany do zastosowania w zespołach POZ, paliatywnych i pielęgniarskich, zapewniając spójność opieki i poprawę jakości życia pacjenta. Wytyczne Polskiego Towarzystwa Medycyny Paliatywnej (PTMP) i Polskiego Towarzystwa Onkologicznego (PTO) zalecają analogiczny schemat postępowania, choć nie został on ujęty w żaden konkretny akronim.
Ograniczanie wysięku z ran nowotworowych
Sekcja E – exudate w M:EMPHIS Pathway koncentruje się na utrzymaniu równowagi wilgotności rany i ochronie skóry około rany.
Zaleca się:
- stosowanie opatrunków superabsorpcyjnych (hydrofibre, alginaty, pianki poliuretanowe),
- wykorzystanie warstwy kontaktowej nieprzywierającej (aby zmniejszyć uraz przy zmianie opatrunku),
- unikanie terapii podciśnieniowej – przeciwwskazana w ranach nowotworowych,
- rozważenie żywienia białkowego u pacjentów z bardzo obfitym wysiękiem.
W przypadku wysięku niekontrolowanego można rozważyć zastosowanie worków stomijnych z portem drenażowym lub radioterapii paliatywnej w celu ograniczenia sączenia.
Kontrola zapachu w ranach nowotworowych
Zapach jest jednym z najbardziej stygmatyzujących objawów MFW, a jego źródłem są bakterie tlenowe i beztlenowe, martwica oraz nadmiar wysięku.
W ramach M:EMPHIS Pathway zaleca się:
- unikanie agresywnego oczyszczania rany,
- stosowanie delikatnych środków antyseptycznych (np. PHMB, prontosan),
- wybór opatrunków kontrolujących zapach – z węglem aktywnym, jonami srebra, preparatami miodowymi lub alginianowymi,
- w uzasadnionych przypadkach – miejscowe stosowanie żelu metronidazolowego 0,75–1% w krótkich cyklach.
Antybiotykoterapia ogólna jest zarezerwowana tylko dla przypadków klinicznie zakażonych.
Leczenie bólu w ranach nowotworowych
Sekcja P – pain w M:EMPHIS Pathway zaleca ocenę bólu za pomocą skali numerycznej i wdrożenie analgezji zgodnej z drabiną WHO.
Zasady praktyczne:
- podawanie leku przeciwbólowego przed zmianą opatrunku,
- stosowanie miękkich opatrunków silikonowych, minimalizujących ból przy odklejaniu,
- leczenie infekcji i stanu zapalnego, które nasilają ból,
- w wyjątkowych przypadkach – miejscowe opioidy w porozumieniu z zespołem paliatywnym.
W polskich realiach ważna jest współpraca z poradniami leczenia bólu i hospicjami domowymi.
Inne objawy w ranach nowotworowych
W M:EMPHIS Pathway dodatkowo ujęto trzy obszary:
- krwawienie: łagodne – ucisk i opatrunki alginianowe; cięższe – kwas traneksamowy, sukralfat, adrenalina miejscowo;
- zakażenie: wskazania do posiewu, antybiotykoterapii systemowej tylko przy objawach ogólnych;
problemy skórne: maceracja i świąd skóry wokół rany – prewencja przez środki barierowe, emolienty i odpowiedni dobór opatrunków.
Źródła
- NHS Forth Valley. (2025). Guidelines for the management of malignant wounds: M:EMPHIS Pathway (Version 2.0). NHS Forth Valley.
- Niculescu, A.-G., Georgescu, M., Marinas, I. C., & Grumezescu, A. M. (2024). Therapeutic management of malignant wounds: An update. Current Treatment Options in Oncology, 25, 97–126. https://doi.org/10.1007/s11864-023-01172-2
- Frontiers in Public Health. (2025). Malignant fungating wounds assessment in palliative care: A scoping review. Frontiers in Public Health, 13, 1602493. https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1602493
- Polish Journal of Wound Management (PJWM). (2023). Zasady interdyscyplinarnego leczenia ran nowotworowych w Polsce. Leczenie Ran, 20(4), 151–159. https://doi.org/10.60075/lr.v20i4






