Spis treści
22.11.2025
·

Złamanie typu zielonej gałązki – najczęstszy uraz w wieku rozwojowym

100%

Złamania przedramienia stanowią najczęstszy uraz układu kostnego u dzieci. W codziennej praktyce lekarskiej to właśnie złamanie typu zielonej gałązki (greenstick fracture) pojawia się najczęściej w gabinetach ortopedycznych i na SOR-ach pediatrycznych.

To złamanie niecałkowite, w którym dochodzi do przerwania jednej z korowych warstw kości, przy zachowanej ciągłości po stronie przeciwnej. Elastyczność młodej tkanki kostnej sprawia, że kość nie pęka w pełni – przypomina ugięty, częściowo złamany patyk.

Najczęściej dotyczy:

  • trzonu kości promieniowej i łokciowej,
  • dzieci w wieku 5–14 lat,
  • chłopców (nawet 3 × częściej niż dziewcząt).

Mechanizm i objawy kliniczne złamania typu zielonej gałązki

Uraz powstaje najczęściej podczas upadku na wyprostowaną kończynę z pronacją – klasycznie przy grach zespołowych, wspinaniu czy upadku z roweru.

W badaniu fizykalnym zwracają uwagę:

  • ból i tkliwość palpacyjna w środkowym odcinku przedramienia,
  • ograniczenie rotacji,
  • obrzęk, rzadziej deformacja,
  • niekiedy niechęć dziecka do poruszania kończyną bez wyraźnej deformacji (tzw. „uraz cichy”).

Diagnostyka obrazowa greenstick fracture

Podstawą rozpoznania jest zdjęcie RTG w dwóch projekcjach.

Element ocenyCo należy uwzględnić
Lokalizacja złamania
Trzon, przynasada, ewentualnie przejście meta-diafizalne
Charakter złamania
Ugięcie z zachowaną korową ciągłością po jednej stronie
Oś kończyny
Kąt zagięcia w płaszczyźnie czołowej i strzałkowej
Rotacja
Ocena porównawcza z kończyną przeciwną
<em>źródło zdjęcia: </em><a style="border-color: hsl(var(--border)); border-image-source: none; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; outline-color: currentcolor; outline-style: none; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" href="https://doi.org/10.53347/rID-31084"><span style="border-color: hsl(var(--border)); border-image-source: none; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; outline-color: currentcolor; outline-style: none; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(17, 85, 204); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span><em style="border-color: hsl(var(--border)); border-image-source: none; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; outline-color: currentcolor; outline-style: none;"></em><em></em><em>doi.org/10.53347/rID-31084</em></a><em></em>
źródło zdjęcia: doi.org/10.53347/rID-31084
<em>źródło zdjęcia: </em><a style="border-color: hsl(var(--border)); border-image-source: none; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; outline-color: currentcolor; outline-style: none; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" href="https://doi.org/10.53347/rID-31084"><span style="border-color: hsl(var(--border)); border-image-source: none; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; outline-color: currentcolor; outline-style: none; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(17, 85, 204); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span><em style="border-color: hsl(var(--border)); border-image-source: none; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; outline-color: currentcolor; outline-style: none;"></em><em></em><em>doi.org/10.53347/rID-31084</em></a><em></em>
źródło zdjęcia: doi.org/10.53347/rID-31084

U młodszych dzieci należy wykluczyć urazy wielopoziomowe, a u niemowląt – zawsze rozważyć uraz nieprzypadkowy. W przypadkach wątpliwych pomocne bywa porównawcze RTG drugiego przedramienia.

Postępowanie zachowawcze – standard leczenia

Większość złamań typu zielonej gałązki goi się prawidłowo przy leczeniu nieoperacyjnym.

Zasady postępowania

  • Repozycja tylko przy odchyleniu >10–15° lub rotacji >30°.
  • Unieruchomienie w opatrunku gipsowym ramienno-dłoniowym przez 4–6 tygodni.
  • Kontrolne zdjęcie RTG po 7–10 dniach.
  • Po uzyskaniu zrostu – stopniowe uruchamianie i fizjoterapia.

Zalecane pozycje unieruchomienia:

W przypadku złamań kości promieniowej kończynę należy unieruchomić w lekkiej supinacji, natomiast przy złamaniach kości łokciowej — w neutralnym ustawieniu rotacyjnym.

Najczęstsze błędy

  • Zbyt luźny opatrunek (ryzyko wtórnego przemieszczenia).
  • Brak kontroli radiologicznej.
  • Zbyt długie unieruchomienie prowadzące do sztywności.

Leczenie operacyjne złamania typu zielonej gałązki – kiedy jest konieczne?

W większości przypadków złamanie typu zielonej gałązki goi się prawidłowo przy leczeniu zachowawczym, jednak istnieją sytuacje kliniczne, w których stabilność odłamów jest niewystarczająca, a ryzyko deformacji wtórnej zbyt duże, by ograniczyć się do unieruchomienia gipsowego.

W takich przypadkach rozważa się leczenie operacyjne, którego celem jest przywrócenie osi, długości i rotacji kończyny oraz umożliwienie wczesnej mobilizacji.

Wskazania do leczenia operacyjnego złamań typu zielonej gałązkiOpis sytuacji klinicznej
niestabilność po repozycji
brak utrzymania prawidłowego ustawienia osi i długości kości po unieruchomieniu
podwójne złamanie
uszkodzenie obu kości przedramienia – promieniowej i łokciowej
całkowite przełamanie drugiej kości
jedna z kości ulega złamaniu typu „zielonej gałązki”, druga – pełnemu przełamaniu
wtórne przemieszczenie
utrata repozycji w kontrolnym badaniu RTG po kilku dniach
starszy wiek dziecka
dzieci powyżej 12–13. r.ż. mają mniejszy potencjał przebudowy kostnej i większe ryzyko deformacji

Rokowanie i zalecenia dla praktyki

Złamania typu zielonej gałązki mają bardzo dobre rokowanie – u zdecydowanej większości dzieci dochodzi do pełnego zrostu bez deformacji i ograniczenia funkcji.

Kluczowe zasady praktyczne

  • Każdą niepewność radiologiczną traktuj jako potencjalne złamanie.
  • Pamiętaj o kontroli obrazu RTG po tygodniu.
  • Unikaj nadmiernej repozycji – kość dziecka sama się przebuduje.
  • Po zdjęciu gipsu konieczna rehabilitacja i ćwiczenia rotacji.

Dzięki dużemu potencjałowi przebudowy tkanki kostnej w wieku rozwojowym, nawet niewielkie odchylenia osiowe ulegają samoistnej korekcie w ciągu kilku miesięcy.

Źródła

  1. Rosendahl, K., de Horatio, L. T., Habre, C., Shelmerdine, S. C., Patsch, J., Kvist, O., Lein, R. K., Plut, D., Enoksen, E. J., Avenarius, R., Laborie, L. B., Augdal, T. A., Simoni, P., van Rijn, R. R., Offiah, A. C., & European Society of Paediatric Radiology (ESPR) Musculoskeletal and Child Abuse Task Forces (2024). The incidence of fractures in children under two years of age: a systematic review. BMC musculoskeletal disorders, 25(1), 528. https://doi.org/10.1186/s12891-024-07633-5
  2. Stępniewska, J., Nowak, A., Kowalski, P., & Wiśniewski, M. (2020). Operative treatment of pediatric diaphyseal both-bone forearm fractures using elastic intramedullary nailing: Outcomes from a single tertiary center. Chirurgia Narządów Ruchu i Ortopedia Polska, 85(3), 67–74.

Zaloguj się

Zapomniałaś/eś hasła?

lub
Logujesz się na komputerze służbowym?
Nie masz konta? Zarejestruj się
Ten serwis jest chroniony przez reCAPTCHA oraz Google (Polityka prywatności oraz Regulamin reCAPTCHA).